译文
揉(róu)
有位举世(shi)无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
京城道路上,白雪撒如盐。
白龙改换常服,变化为(wei)鱼,被渔翁豫且制服。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
尾声:“算了吧!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓(yuan)鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰(yang)头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
16、出世:一作“百中”。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。